Busuu vs Duolingo, ¿la mejor aplicación para aprender idiomas?

Sbenny.com cuenta con la confianza de 1,332,988 usuarios satisfechos desde 2014.
Registro

d0v4hk1n

Novato Nv1️⃣
Miembro por 2 años
Hola usuarios de Sbenny:

Pasé aproximadamente 30 minutos cada día durante dos semanas usando Duolingo y Busuu para estudiar 4 idiomas: japonés y chino (desde un nivel principiante) y ruso y español (desde un nivel intermedio con el objetivo de alcanzar un nivel experto en ambos). Dado que he sido profesor de inglés durante casi 20 meses, también consideraré qué aplicación reemplaza mejor el aula.

La respuesta corta es: Busuu victorias. (Enlace de descarga )

La respuesta larga es:

Duolingo: (19 idiomas)

  • Tiene pestañas separadas para el alfabeto en algunos idiomas (no hay opción para el chino). Puedes pasar días aprendiendo mucho estudiando cada personaje y aprendiendo su pronunciación y algunas palabras que lo emplean para enriquecer tu vocabulario al mismo tiempo. Sin embargo, desafortunadamente, tendrá que tomar muchas notas, ya que no parece que pueda reutilizar lecciones o cuestionarios más antiguos. Una vez que se ha ido, se ha ido para siempre.
  • Tiene una progresión confusa que se centra en la memoria en lugar de enseñarle algo sustancial sobre lo que está estudiando. Hubo muchas ocasiones en las que quise preguntarme por qué tengo que hacerlo así y no al revés. La aplicación no respondió.
  • La aplicación tampoco emplea videos. Son principalmente los sonidos (y no todos de la más alta calidad) los que a menudo te confunden y te llevan a cometer errores.
  • La interfaz de usuario es buena, no hay problemas.
  • Enriquecerá más su vocabulario, pero no tendrá idea de dónde o cómo usar dichas palabras.
  • Algunas funciones exclusivas de la versión de escritorio (como explicaciones gramaticales)

Nota general si está buscando aprender idiomas asiáticos: 6/10, aprenderá los conceptos básicos, pero no cuente con ellos para aprender gramática.
Nota general: si estás buscando aprender latín o ruso (asumiendo que eres un hablante nativo de latín), es aproximadamente un 8/10.
Conclusión: Duolingo es bueno si buscas aprender los conceptos básicos de un idioma antes de viajar a un país.

Busuu: (12 idiomas)

  • Busuu está en otro nivel. Aunque ofrece menos idiomas, lo compensa enseñándote mejor. No solo avanza a través de lecciones reales, sino que también le ofrece consejos para que comprenda por qué algunas cosas son como son o lo ayuda al brindarle ejemplos visuales y de audio. También tendrás diálogos entre nativos e incluso podrás enviar tus ejercicios a nativos para que te corrijan si cometiste un error. No solo eso, existen diferentes opciones para aprender cada idioma.
  • Busuu sigue el plan de estudios de idiomas de los niveles del MCER. Esto significa que los cursos de idiomas de Busuu están mucho más estructurados que los de Duolingo.
  • En Busuu, cada lección se divide en varios pasos. Primero, te enseñan vocabulario nuevo. Luego te muestran cómo encaja la palabra en un diálogo o una oración y luego tendrán ejercicios de lectura, comprensión auditiva o escritura para ayudarte a memorizarla. Pero la mayor diferencia entre Busuu y Duolingo es el hecho de que el contenido de aprendizaje de idiomas de Busuu es aplicable a situaciones de la vida real, mientras que el de Duolingo no.
  • La aplicación Busuu, por otro lado, usa oraciones más complejas y largas que Duolingo. Esto es muy útil para aprender a unir dos oraciones con conjunciones y te ayuda a articular oraciones mejor construidas tanto para escribir como para hablar.
  • Progresarás más rápido con Busuu.

Nota general para idiomas asiáticos: 8/10.
Nota general para los idiomas latinos (o ruso): 9/10.
Conclusión: vea la respuesta corta (Busuu gana).

Puede encontrar la versión premium MODDED más reciente de Busuu aquí.
 

mdl82

Novato Nv1️⃣
Miembro por 2 años
Gracias por esto. No me gustan los cambios que hizo Duolingo en su versión gratuita.
 
Notable